海外への商品発送開始のお知らせ(International Shipping Commencement Notice)

平素は京アニショップ！をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
この度、京アニショップ！通販サイトでは越境ECサービス「WorldShopping BIZ」を導入し、海外への商品発送が可能となりました。

ご利用方法はこちら
※一部の商品は、海外発送対象外です。

なお、サービスを一時休止しておりました海外向け通販サイト「Kyoani Shop! for International fans」は2023年6月8日をもちまして閉店させていただくことになりました。 長らくご愛顧いただきましたことを心より感謝申し上げます。
今後は、京アニショップ！通販サイトにてお買い物をお楽しみください。

今後も世界中の皆さまへ商品をお届けできるよう、販売商品を増やせるよう努めてまいります。
これからも京アニショップ！をよろしくお願い申し上げます。

株式会社京都アニメーション・京アニショップ！

International Shipping Commencement Notice

Thank you for continued patronage at Kyoani Shop! We sincerely appreciate your support.
We have some exciting news to share with you. We have recently introduced a new service called “WorldShopping BIZ” on our Kyoani Shop! online store, which allows us to ship products internationally. Now you can easily get your favorite items delivered to your doorstep, no matter where you are in the world.

To learn how to use this service, simply visit our online store and check out the WSB English User Guide. It will provide you with all the information you need. Please keep in mind that there are a few items that cannot be shipped overseas, but most products are eligible.

On another note, we want to inform you that our previous online store exclusively for international fans, “Kyoani Shop! for International fans,” will be closing its doors permanently on June 8th, 2023. We want to express our heartfelt gratitude for your loyal support over the years. Going forward, we encourage you to continue enjoying your shopping experience on the Kyoani Shop! online store.

Rest assured, we are committed to expanding our product range and ensuring that we can deliver our merchandise to customers all around the world. We genuinely appreciate your ongoing support and look forward to serving you at Kyoani Shop!

해외로의 상품 발송 개시 안내

쿄 애니샵!을 이용해 주셔서 대단히 감사드립니다.
금번에 구매대행 서비스 「WorldShopping BIZ」를 도입하여 해외로의 상품 발송이 가능하게 되었습니다.

이용 방법은 여기
※ 일부 상품은 해외 발송 대상에서 제외됩니다.

또한, 서비스를 일시 중지하고 있던 해외용 온라인 상점 사이트 「Kyoani Shop! for International fans」는 2023년 6월 8일자로 폐점하게 되었습니다.
오랫동안 이용해 주셔서 진심으로 감사드립니다.
앞으로는 쿄 애니샵! 온라인 상점 사이트에서 쇼핑을 즐겨 주십시오.

앞으로도 전 세계 여러분에게 상품을 전달할 수 있도록 판매 상품을 늘릴 수 있도록 노력하겠습니다.
앞으로도 쿄 애니샵!을 잘 부탁드립니다.

關於開始向海外發貨的通知

感謝您一直以來對Kyoani Shop!的支持。
這次，我們在Kyoani Shop!的購物網站上引入了跨境電商服 務" WorldShopping BIZ "，現在可以向海外發送商品了。

使用方法請參考這裏。
※部分商品不支持發送至海外。

另外，一直處於暫停服務狀態的面向海外用戶的"Kyoani Shop! for International fans"網上商城將於2023年6月8日關閉。
非常感謝您長久以來的支持。
未來，請在Kyoani Shop!上享受購物的樂趣吧。

我們今後也將努力擴充商品，將產品送到全世界的每一個人手中。
請繼續支持Kyoani Shop！

关于开始向海外发货的通知

感谢您一直以来对Kyoani Shop!的支持。
这次，我们在Kyoani Shop!的购物网站上引入了跨境电商服 务" WorldShopping BIZ "，现在可以向海外发送商品了。

使用方法请参考这里。
※部分商品不支持发送至海外。

另外，一直处于暂停服务状态的面向海外用户的"Kyoani Shop! for International fans"网上商城将于2023年6月8日关闭。
非常感谢您长久以来的支持。
未来，请在Kyoani Shop!上享受购物的乐趣吧。

我们今后也将努力扩充商品，将产品送到全世界的每一个人手中。
请继续支持Kyoani Shop！